Fröhliche Weihnachten and a happy 2008!!!

Frohe Weihnachten und alles Gute für das Neue Jahr 2008 wünscht euch allen aus Kalifornien ganz herzlich eure: Patricia/Katzi/Putzi/T(r)itschi/Skunkie

Merry Christmas and a happy New Year to everybody from: Patricia/Katzi/Putzi/T(r)itschi/Skunkie

Autumn and winter in the Bay Area

Um mal zu zeigen, wie es hier an einem schönen, hellen Wintertag so aussieht... kalt ist es trotzdem, auch wenn die Sonne scheint, denn der Wind kann ganz schön schneidig sein! Aber super Farben und Aussichten... So you can see how a beautiful and bright winter day can look like here... but nevertheless it is cold, although the sun shines, because the wind can be very chilly! However, the colors and views are amazing...

TiE holiday cruise in SF Bay

Vorletztes We hat TiE eine vorgezogene Feiertags*-Party veranstaltet, an Board der Galaxy Commodore, einer 4 stöckigen Yacht. Und wir mussten nicht arbeiten!!! Sondern durften die Aussicht, das Wetter, das gute Essen, die Musik und den Wein geniessen (ja, das mit dem Wein kann man ganz gut sehen, wo ich da meinem Chef in den Armen hänge ;-) )...*Wir sind ja eine nicht-religiöse, interkulturelle, nicht exklusive bla bla bla Organisation, die sich dann auch nicht auf Weihnachten als "Weihnachten" und damit christliches Fest festlegt... alle sollen willkommen sein...also "Holiday-Party". The weekend before last TiE invited all Charter Members to a "holiday" party (holidays as in non-religious, intercultural, non-exclusive organisation, we don't call it what it is - Christmas ;-) ) We did not have to work, but could freely enjoy the great view, the good weather, the food, music and most importantly the wine ;-) (...as you can clearly see in the pic with my boss ;-) )...

Go Sharks Go!!!

Es gibt für alles ein erstes Mal ;-) Gestern habe ich mein erstes Eis-Hockey Spiel erlebt!!! Und dann gleich in einer Loge/Box mit gecatertem Fastfood ;-))) Muss man auch mal gemacht haben! Die Stimmung war super, wobei ich sagen muss, dass sich die Amis ruhig an unserer indisch-internationalen Box ein Beispiel an Anfeuerung hätten nehmen können – die sind so lahm!!! Nicht zu vergleichen mit Deutschland, und dadurch auch nur halb der Spass, obwohl unser Team gewonnen hat – die San Jose Sharks!!! Und fragt mich nicht wie gut oder wo in der bundesweiten Rangliste die sind, aber soweit ich das mitkriege sind sie ziemlich weit oben!!! ;-) Das war mal was Neues!!! ;-) There is a first time for everything – yesterday I watched my first Ice-Hockey game live!!! The vibes were great in our Indian-International box, but I have to admit that sometimes I arrogantly wish that the American audience would learn a little bit more about cheering from the Germans ;-) – they are just a little too phlegmatic! And then it is only half the fun if the audience does not cheer too enthusiastically although their team is winning!!! I have no clue how well the San Jose Sharks are doing, but they seem pretty high up in the national ranking!!! That experience was quite cool and definitely worth it!!!

Weihnachten auf indisch ;-)))

Heute wird in Indien und bei allen Hindus in aller Welt Diwali, das Lichterfest gefeiert - und ich durfte mal wieder dabei sein (und mich indisch bekleiden ;-) )!!! Ich sag es euch, dieser Aufenthalt hier ist viel kultureller als ich das von Anfang an gedacht hätte ;-))) Harini hat die kleinen Lichter selbst bemalt, und wir haben Kerzen angezündet und allen ein frohes Diwali und ein gutes Neues Jahr gewünscht!!! Wie schön, so kann ich das 2x im Jahr haben - es hat also durchaus seine Vorteile... Und dann wurden wir auch noch von einem unserer Mitglieder zum Essen eingeladen, in ein sehr elegantes indisches Restaurant, dass ich mit meinem Praktikantenbudget bisher nur von aussen bewundert hatte ;-) Das Essen war herrlich und hat dem Anlass alle Ehre getan! Happy Diwali und alles Gute an alle!!! Today is Diwali for all Indians all over the world - it is the festival of lights and comparable to our Christmas holidays - and I was part of it once again (and used the opportunity to dress Indian-ish again ;-) ) This stay here has for sure become more cultural and educational than I would ever have thought before ;-) Harini has hand-painted all the little candle-light holders herself, and we lit them here in the office and wished everybody a happy Diwali and a good new year! It is great to have that occasion twice a year!!! And then one of our Charter Members invited us for a Diwali lunch to a quite fancy Indian restaurant that I had only admired from outside so far, being on a trainee budget ;-))) The food was just awsome and really a treat for this special occasion! Happy Diwali once again to everybody!!!

Diwali oder Dipavali oder Divali (wörtlich: Anordnung von Lichtern), das Lichterfest, ist ein bedeutendes mehrtägiges hinduistisches Fest in Indien und anderen vom Hinduismus geprägten Ländern. Das Fest kann auf Grund seiner spirituellen sowie sozialen Bedeutung und seines fröhlichen Charakters mit Weihnachten in der westlichen Welt verglichen werden. In Nordindien ist Diwali gleichzeitig der Neujahrstag. In den verschiedenen Teilen des indischen Subkontinents wird das Fest sehr unterschiedlich gefeiert, mit vielfältigen Bräuchen und unterschiedlichen mythologischen Bezügen. Je nach Region dauert es zwischen einem und fünf Tagen. Für viele Hindus, besonders in Nordindien, geht es auf den Tag zurück, an dem Gott Rama mit seiner Frau Sita und seinem Bruder Lakshmana nach 14-jährigem Exil im Dschungel in seine Hauptstadt Ayodhya zurückkehrte, so wie es das Ramayana beschreibt. Da es dunkel war, entzündeten die Menschen Öllampen entlang seines Wegs.Im Süden Indiens dagegen sehen die Menschen in Diwali einen Bezug zu Krishna, der einen Dämonen besiegt und sechzehntausend Frauen befreit hatte, die sich in der Gefangenschaft des Dämons befanden. Diwali, Divali, or Deepawali, (also called Tihar and Swanti in Nepal) (Markiscarali) is a major Indian and Nepalese festive holiday. What started as a harvest festival in ancient times, became associated with many legends and became a significant festival in Hinduism and some of the other faiths which originated in India - Jainism and Sikhism. Today it is celebrated by Hindus, Jains and Sikhs across the globe as the "Festival of Light," where the lights or lamps signify victory of good over the evil within every human being. The festival is also celebrated by Buddhists of Nepal, particularly the Newar Buddhists.

Dandhia or rather Bollywood???

Ha, das war gut!!! Nun habe ich auch einmal ein Dandhia erlebt - Teil eines Festes das neun Tage lang in Nordindien stattfindet. Also das Fest selbst hat irgendeinen anderen Namen, aber das abendliche Tanzen an den 9 Tagen heisst Dandhia... ja, fragt mich nicht, ich weiß, es ist kompliziert ;-) Die Musik war laut und "hochfrequenzig", die Bekleidung wunderschön und bunt und vielfältig und das Tanzen selbst ziemlich spaßig! Man muss bloss aufpassen dass man nicht auf die Finger geklopft kriegt mit den massiven hölzernen Stöcken, denn dann hört der Spass mit Sicherheit auf ;-) So yes, I have experienced a Dandhia (the dancing that is part of a 9 day long traditional holiday in Northern India) ;-) It has been great, the music is loud and high pitched, the clothes colorful and diverse and beautiful and the dancing just a lot of fun (but one needs to be careful, as to not get hit on the fingers with those massive wooden sticks ;-) ) Thanks to my colleagues for taking me along!



Ach und hab ich erwähnt dass man die Schuhe ausziehen musste? Nun stellt euch einen riesigen Raum vor, voller langer Tische, belegt mit Schuhen über und über, von fast 4000 Leuten ;-) Und wisst ihr was? Der Geruch war nicht so schlimm wie erwartet!!! ;-)

Halloween...huuui boooooh ;-) the pirates are coming!

Jaja, und schon wieder ist es so spät im Jahr, dass es Halloweenzeit ist – unglaublich!!! Letzten Freitag gab es ne super Party in einem super Club: Ruby Skye! Ist wohl DER Tanzschuppen in SF, und ich war vorher noch nie da!!! Also habe ich ein wenig Überzeugungsarbeit geleistet, und es war ein voller Erfolg – genial dekoriert (angeblich haben die 20.000 Dollar für die Halloweendeko ausgegeben, für 5 Tage Party), super Musik (sehr gut tanzbarer House), super Kostüme, und überhaupt: ich war froh, mal endlich mal wieder „normale“ Party zu haben, d.h. kein RnB oder das ganze Ge-Rappe ;-) War lustig! Incredible, it is already again late in the year, and we are having Halloween!!! Last Friday there was a great party in a great club called Ruby Skye – apparently THE dance club in SF – and I have never been there before! So I convinced a few people to join, and it was a full success – the decoration was amazing (heard they spend 20 Grant on it! For 5 days of party), the music good (danceable House and not that usual American RnB and Rap stuff, repeating itself endlessly) and great costumes: I was just happy having a “normal” good party again since long time!!! It was fun!

Already christmas???

Letztes We bin ich mit Amra (neue Kollegin aus Singapur) shoppen gegangen – sie hat ja nur dünne, luftige und sommerliche Klamotten aus Singapur gebracht – kein Wunder wenn man aus diesem Land kommt ;-) Sie brauchte vor allem Pullis, Jeans, Jacke und geschlossene Schuhe!!! ;-) Und um uns dafür zu stärken, waren wir in der Cheesecake Factory in Macy’s am Union Square in SF, 8er Stock, Terassenplatz in der Sonne, direkt an der Brüstung!!! (Ich erwähne jetzt aber nicht dass wir fast ne Stunde Wartezeit für diesen Platz hatten, dann klingt es nämlich cooler ;-) ) Da gab’s dann lecker Brunch mit Vogelbeobachtung, und zum Abschluss noch ein Foto im T-Shirt und dem ersten geschmückten Weihnachtsbaum der Saison ;-))) Last we I have been shopping with Amra, my new co-worker from Singapore – she only brought very summery and airy clothing ;-) But no wonder, coming from that warm country!!! And to get some energy for the day, we went to the Cheesecake Factory in Macy’s on Union Square, 8th floor, and got a great table outside on the balcony, in the sun, with the most beautiful view!!! (I just won´t mention that we had to wait almost an hour for it, that way it sounds cooler!!! ;-) ) So we had a good brunch with some bird observation, and as the final icing on this breakfast I got a picture of myself in T-Shirt and the first decorated Christmas-tree of this season ;-)))